下大雪

星期一早上五點半

沒錯　Blue Monday裡最令人詛咒的清晨
不過這場雪卻讓我的心情好轉了起來

在月台上等捷運時看著紛飛的飄雪
聽著谷村新司唱的浪漫鐵道
喝上一口出門前泡的香檳烏龍茶
憂鬱星期一的苦澀其實還頗令人上癮

禮拜天要考日檢了
沒時間複習的情況下　隨手練個翻譯

陌生的車站裡孤身凝望雪景
細數飄落在枕木上的夢想

右側通向繁華不可限量的未來
左方的則是朝著家鄉的歸途

在不能自己的顫抖中
身負挫折同時也懷抱著憧憬

軌道上那軋軋作響的聲音
宛如發自遊子內心的哭號

==================================

浪漫鉄道　＜蹉跌篇＞
名前も知らない駅のホームで雪を見ている
枕木に落ちた夢の跡を数えながらいま

右のレールは東京の街まで続く
左のレールは故郷のなつかしい街へと

挫折と憧れだけ震えながら抱きしめた
線路の軋みは似てる旅人の叫び声に