之前PTT文具版版友問日文時我順手拍出來的照片
誰の助けも得られないと思ったとき、
辺りを見回してもだめんだ。
あんたの内側を探してごらん。
そこに自分とい味方がいるよ。
セフティ・マッチ氏の樫の言葉
求助無門時
死命尋求外界幫助是於事無補的
該從你自身開始探索
被稱作"我"的夥伴就在那裡
~ Safety Match
我其實並不覺得這段話特別值得人深省
但是我喜歡這裡面所傳遞求人不如求己的訊息
大概因為接觸到不少將信仰看作是生命支柱的人
雖然跟他們相處並沒有多大問題
不過心裡多少還是有些抗拒這種
倚靠外界力量來維持內在平靜的方式
自我分析過幾次到底為什麼我會這樣想
猜想一 以Erikson的語言來說
我是年紀跟歷練都還不到那個階段
截至目前為止
其實很少碰上自己真正無能為力的事情
現在也沒還輪到我去看破紅塵 視富貴如浮雲的時候
凡事不先撞個幾次牆 留個幾次血可就辜負青春
猜想二則是年紀跟歷練到了
自己在美國生活了七八年 雖說家裏的支持從沒停斷過
但總是會有遠水救不了近火的擔憂
與其寄託那不知何時才能趕到的消防車
不如自己事先曲突徙薪才是治本的方法
說好聽是長大了 不過換個角度來看
自己心裡一直不願正視的角落躲藏著一個聲音
反覆提醒我是孤獨一個人
只有選擇把自己變得更為強悍
才能繼續在這樣的環境裡生存下去
而那求人不如求己 不屑宗教信仰的價值觀
說穿了也只不過是為了保護自己
不被那股絕望氾濫所構築而成的一道水壩
好像有些psychodynamic的味道呢
